近日，中国移动在其官网上发布了《关于短信转飞信业务下线的公告》，公告中称由于业务调整，短信转飞信业务将于2016年6月30日下线，届时将终止提供服务。随后部分媒体误解并开始传播飞信停止运营的消息。
中国移动官方相关负责人称，停止服务是指飞信的一个功能，即短信转飞信，并非是飞信本身，短信转飞信便是其中一个功能，用户可以通过手机发送短信到对方的飞信PC端。“因为的使用人数较少，所以此次关闭了这个功能。”
中国移动在随后发来的一份文字说明中指出，“短信转飞信是一项短信与飞信融合产品，通过此业务客户可以使用飞信PC客户端在线接收、回复客户发来的短信，是一项收费业务。与飞信客户端内容自动转化为“12520+手机号码”短信息或者通过飞信发送短信等免费业务不是一回事。”
相关工作人员告诉记者，所谓短信转飞信，可将用户手机接收到的短信转发到飞信PC客户端上，同时原短信正常发送到用户手机。其设计初衷在于方便用户使用飞信PC客户端在线接收、回复他人发来的短信。停用该功能，并不影响手机用户正常接收使用飞信。
“这个业务只是在飞信上附加的一个功能，并不是飞信本身的模块。2009年上线，每月收费1元，只是北京下线。”工作人员指出，飞信在全国范围内的业务没有变化。
