首先众所周知的就是张铁林的前妻,波兰女子,并且两人还育有一个女儿(Moon)月亮。这源于1987年时,张铁林为谋求稳固的事业发展,他决定前往英国留学深造,在电影学院学毕业后的工作中结识了自己做电视编导的波兰籍妻子,由于波兰国家特殊的历史背景,使得她有着很强的民族意识,当然这一点同流落异国他乡的张铁林,两人产生情感共鸣,最终走到了一起。
但是当年的张铁林与波兰妻子结婚生育后,妻子非常希望丈夫能够有正常的生活和工作,然而事业心很强烈的张铁林,却整天思考着自己的剧本和制作,其的影视剧本《山不转水转》《椅子》曾经连续两届荣获台湾新闻局的电影剧本奖。再加上张铁林时时心系祖国种种原因交错在一起,最终导致了后来与妻子的离婚,女儿跟随前妻。