北京时间6月4日凌晨，纽约尼克斯队篮球运营副总裁兼总经理格伦-格伦瓦德宣布球队10届全明星后卫杰森-基德(微博)正式退役，从而宣告他长达19年的职业生涯告终。
“杰森对于尼克斯以及NBA联盟的价值无法用数据统计来量化，”格伦瓦德说，“纽约的每一个人都能亲身感受到他是多么伟大的斗士，都能明白为什么他会被认为是联盟历史上最出色的组织后卫以及领袖之一。”
基德最初萌生退役的想法是在全明星周末期间，但是直到近日他才很认真地开始考虑这件事。刚刚过去的这个周末，基德在乔治亚州参加了一个婚礼，最终做出了退役的决定。
“我认为现在是时候告别了，”基德在接受采访时表示，“我的职业生涯度过了一段难以置信的旅程，但是在度过19个年头之后是时候结束了。我回忆了自己在NBA效力过的四支球队，想到了在联盟征战的每一个赛季，感谢每一位教练，感谢每一个与我并肩战斗的队友。”
“我希望有时间与孩子们一起参加活动，所以这是我做出决定的因素之一。是时候继续向前了，我可能会考虑教练的工作抑或是担当评论员。”
“杰夫-施瓦兹(经纪人)和我以及我的家人们上周讨论过了，我们聊了很多，都觉得是时候向前看，所以告知了尼克斯队。他们大吃一惊。早些时候，我告诉他们我会回归，还会继续打球。但是上周末，当我有机会放松并认真思考这个问题的时候，我觉得这(退役)才是正确的决定。”
