双方擦枪走火风险陡增
【美国《华尔街日报》网站12月13日报道】在一架中国飞机进入日本自称领空的范围后，日方紧急出动数架战机。在距日本大选仅3天之际,13日的举动令中日紧张局势陡然升级。
如果对华强硬的日反对党党首安倍晋三在16日的大选中如人所料当选首相，亚洲两大经济体的紧张关系可能进一步加剧。 日中都尽力避免事态升级，如尽量让海军舰船远离争议水域，仅派遣民用船只在附近巡逻。13日上午11时6分出现的中国飞机并非军机。
这一“侵犯”领空行为可能加剧日中领土争端。国际法规定，禁止未经允许进入他国领空，且被侵犯国有权立即动用军事力量驱逐非法入侵的飞机。相反，外国船只可穿过他国水域，前提是对方认为其“没有恶意”。
【美国《洛杉矶时报》网站12月13日报道】日本13日紧急出动数架F-15喷气式战机应对出现在争议岛屿上空的中国飞机。这令国际社会日益担忧的日中争端呈恶化之势。
从冲绳岛起飞的日本战机抵达事发区域后，中国飞机已飞走，冲突最终得以避免。不过此事依然令周边国家紧张。
数月来，有关这些岛屿的纷争日益引起各方重视。在中日先后进行领导人更替之际，两国的民族主义情绪也愈演愈烈。
相比舰船，飞机闯入他国领空要危险得多，因为国际法赋予一国武力驱逐擅入其领空的飞机的权利。
此外，此事正值中国悼念南京大屠杀遇难同胞的敏感日子。
【美国《基督教科学箴言报》网站12月13日报道】随着一架中国飞机被发现闯入日本自称的领空，日中就争议岛屿陷入的僵局进一步恶化。
尽管这架飞机并非军机，但它的出现代表着北京的最新挑衅。这是日中在争端中首次出动飞机。路透社称，日本分析人士对飞机的出现表示关切。
一名大阪大学的教授说：“这是严重侵犯日本领空的行为，是中国挑战日本对该区域实际控制权的重要一步。如果中国下一步派出军机，日本的控制权将岌岌可危。”一名帝京大学的教授表示，双方出动飞机具有重要意义。他说：“相比船只，飞机的出现意味着意外事件发生的可能性大大增加。”
【美国《纽约时报》网站12月13日报道】中国飞机进入日本自称的领空，日方随后紧急出动战机应对。这一事件可能令日中紧张气氛升级。
令日本现政府尴尬的是，日本雷达系统并未发现那架中国飞机，直到海上保安厅的船只在争议岛屿附近发现其踪迹后：东京才恍然大悟。
日本对中国日益增多的军事动作颇为不安。鉴于几天后即将举行大选，此事可能令自民党获得更多支持。该党承诺增强日本军力，目前在民调中领先于执政党民主党。
