冰与火的青春第8集 忍不住往日狐朋狗友羞辱夏冰，江焱和对方大打出手。夏冰和苏克费尽力气才将激动的江焱拦了下来，夏冰大骂江焱不该出手打人，指责江焱心虚。江焱怒气冲天地问夏冰她是不是也觉得自己不敢参加比赛，并脱口而出自己会报名比赛。江焱负气离去，夏冰放心不下，追了出去。
夏冰告诉江焱暴力不能让对方屈服，不能让闲言闲语停止，江焱问夏冰到底想怎么样，夏冰笑着让他请自己喝汽水。两个人喝着汽水坐在海边谈心，夏冰问江焱为何喜欢攀岩，江焱跟夏冰讲起自己小时候与父母唯一一次出游，在峰顶看见云海中的日出后，便爱上了攀岩。江焱又告诉夏冰自己十分害怕变成父亲江长恩，让自己的人生充满了利益，最后因为贪婪。落得如今的下场。
夏冰告诉他无论如何江长恩都是他的父亲，并告诉他，人生不如意之事十有八九，要保持自己的底线去追求自己的目的。于是江焱问夏冰目的是什么，夏冰笑着说，努力赚钱，让奶奶幸福。江焱摘下墨镜上下打量她，看得夏冰无所适从，他才笑道，简单而伟大，敬你一杯。朴恩熙希望罗浩陪自己去看第二天的攀岩比赛，并说起江焱也会参加。
